معنى بانوتشا

ما هو البانوتشا:

Panocha هي كلمة لها معاني مختلفة ، لا سيما اعتمادًا على المنطقة الجغرافية التي نتواجد فيها. يمكن أن يشير إلى أذن ، حلوى قصب السكر ، خبز حلو ، إمبانادا ، الأعضاء التناسلية الأنثوية ، أو يمكن أن يكون وسيلة للإشارة إلى ما ينتمي إلى منطقة مورسيا في إسبانيا.

الكلمة ، على هذا النحو ، تأتي من اللغة اللاتينية المبتذلة panucŭla، والتي بدورها مشتق من اللاتينية ذعر، تصغير الكلمة اللاتينية بانوس، وهو ما يعني "أذن الخيط".

وبهذا المعنى ، يسمي الإسبان الأذن على أنها كوز الذرة ، سواء كانت ذرة أو بانيزو أو دخن.

وبالمثل ، في إسبانيا ، تُستخدم panocha أو panocho للإشارة إلى تلك التي تنتمي إلى Murcia أو مرتبطة بها. بالتبعية ، هكذا يُطلق على سكان مورسيا ولهجتهم.

في أمريكا اللاتينية ، تعني البانوتشا أيضًا أشياء مختلفة.

في المكسيك ، على سبيل المثال ، وبشكل أكثر تحديدًا في شمال غرب البلاد ، يُعرف باسم panocha al piloncillo ، أي الأرض وقصب السكر المصنّع الحلو ، والذي تُصنع به أرغفة مخروطية الشكل للبيع. أشهر الآذان هي تلك التي تعود إلى بلدة Guadalupe de Ures في ولاية سونورا. على هذا النحو ، يتم استخدام الأذنين لتحضير الحلويات المختلفة ، مثل كويوتا ، واليقطين الحلو بالعسل ، والبيبيتورياس ، وما إلى ذلك.

من ناحية أخرى ، في الولايات المتحدة ، وبشكل أكثر دقة في ولاية نيو مكسيكو ، فإن البانوتشا هي نوع من الحلوى مصنوعة من القمح والسكر البني ، ويتم تناولها تقليديًا أثناء الصوم الكبير.

في كولومبيا ، البانوتشا هو خبز حلو مصنوع من دقيق القمح والسكر والدهون ، وهو محشو من الداخل بحلوى مصنوعة من مزيج من السكر وجوز الهند والجبن. إنه نموذجي للساحل الكولومبي.

في كوستاريكا ، البانوتشا هي إمبانادا ، مكونة من عجينة الخبز والمحشوة.

في بقية بلدان أمريكا اللاتينية ، من المكسيك ، مروراً بأمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي ، بما في ذلك بلدان في أمريكا الجنوبية ، مثل كولومبيا وفنزويلا وبيرو وشيلي ، يُطلق اسم panocha بالعامية على العضو التناسلي للأنثى.

تم العثور على مثال على استخدامه في هذا المقطع من الرواية تاريخ الموت مُنبأ به، للكولومبي غابرييل غارسيا ماركيز ، جائزة نوبل في الأدب: قالت لي ديفينا فلور: "لقد أمسك كسّي بالكامل". كان هذا ما كنت أفعله دائمًا عندما كنت وحدي في زوايا المنزل ، لكن في ذلك اليوم لم أشعر بالخوف المعتاد بل برغبة مروعة في البكاء ".

كذا:  التعبيرات الشعبية التكنولوجيا الإلكترونية الابتكار تعبيرات في الإنجليزية