معنى شرحه

ما هو كما سبق:

الكلمة مثله إنه ضمير مشتق من اللاتينية ، وهذا يعني في الإسبانية "نفس" أو "نفس". اختصارها هو اذهب.

يتم استخدام نفس الشيء لتجنب تكرار كلمة أو معلومات تم تقديمها مسبقًا. في الأساس ، يوفر التعبير نفسه اقتصاد اللغة ويتجنب التكرار أو التكرار غير الضروري.

نظرًا لكونها ثقافة ، فإن استخدامها أكثر شيوعًا في النصوص المكتوبة ، وخاصة النصوص الأكاديمية ، مثل الدراسات أو الأطروحات أو المقالات أو المقالات العلمية. في هذا النوع من العمل ، تُستخدم الكلمة بشكل خاص للاستشهادات المتكررة والمراجع الببليوغرافية.

يمكن أيضًا استخدام التعبير كما سبق في حساب أو قائمة ، للإشارة إلى أن المقالة هي نفس المقالة السابقة. تتمثل إحدى طرق الإشارة إلى ذلك في استخدام علامة ditto المكونة من علامتي اقتباس باللغة الإنجليزية (") تحل محل الكلمة أو التعبير المعني.

يمكننا أيضًا استخدام الكلمة كما سبق في محادثة غير رسمية للإشارة إلى أننا نتفق تمامًا على نقطة مع شخص آخر. على سبيل المثال:

أصبحت كلمة ditto شائعة جدًا في عام 1990 ، بفضل الفيلم الرائج آنذاك الشبح: ظل الحببطولة ديمي مور (مولي) وباتريك سويزي (سام). في هذا الفيلم ، عندما تقول مولي لسام "أنا أحبك" ، يرد "كما سبق". في نهاية القصة ، ستكون هي من تستخدم هذا التعبير للرد على إعلان سام عن الحب.

استخدام شرحه في المراجع الببليوغرافية التقليدية

يستخدم المرجع نفسه بشكل أساسي في الملاحظات أو المراجع الببليوغرافية ، عندما يُراد الإشارة إلى أن المصدر المذكور هو نفس المصدر المذكور أعلاه. وبالمثل ، يمكن استخدامه أيضًا للإشارة إلى أن العمل له نفس مؤلف العمل السابق.

في الطرق التقليدية ، مثله عادة ما يكون موجودًا في أسفل الصفحة. على سبيل المثال ، في سلسلة من الملاحظات:

1.- كارلوس كولميناريس ، الدليل الأساسي للمرض أو الاضطراب العقلي، مدريد ، الافتتاحية Psicología Contemporánea ، 2010 ، ص. 501.

2.- شرحه، ص. 710.

3.- شرحه, كيف تتغلب على التوتر في خمس خطوات سهلة، Madrid، Editorial Psicología Contemporánea، 2007، p. 7.

استخدام شرحه في معايير APA

على الرغم من أن دليل أسلوب APA (الجمعية الامريكية لعلم النفس) تصورت في الأصل استخدام المثل في نص النص ، مباشرة بعد الاقتباس أو النص المقتبس ، عدلت أحدث المراجعات هذه القاعدة.

في الوقت الحالي ، تفكر لوائح APA في قمع الخطب مثله و المرجع نفسه، حتى عندما يكون من الضروري تكرار نفس المرجع عدة مرات.

ويرجع ذلك إلى اختلافات تخطيط الصفحة بين النظام التقليدي و APA. في النظام التقليدي ، تنتقل مراجع الاقتباس إلى أسفل الصفحة ويتم ترقيمها ، مما يسهل العثور على المرجع السابق بسرعة. من ناحية أخرى ، في نظام APA ، يتم تضمين المرجع في متن النص ، مما يجعل من الصعب رؤيته.

نفس الشيء في التعبيرات القانونية

في القانون ، سنجد أيضًا تعبير idem في العبارات اللاتينية للاستخدام التقليدي في المجال القانوني.

الجملة غير مكرر في المحاكمة ذاتها، على سبيل المثال ، يترجم حرفياً "ليس مرتين لنفس الشيء". على هذا النحو ، فهو قول مأثور يعني أنه لا يمكن محاكمة أي شخص مرتين عن نفس الجريمة.

من ناحية أخرى ، فإن التعبير الإجماع على نفس المعبرة يمكننا ترجمتها على أنها "موافقة على نفس الشيء" ، وهي تشير إلى حقيقة أن الموافقة يجب أن تكون متبادلة أو متبادلة.

كذا:  التكنولوجيا الإلكترونية الابتكار التعبيرات الشعبية جنرال لواء