دلالة المعنى

ما هو الدلالة:

يشير الدلالة إلى المعنى المرتبط أو التعبيري أو الإضافي الذي تمتلكه الكلمة أو العبارة اعتمادًا على السياق.

أي عندما يشار إلى دلالة كلمة أو عبارة ، فإن ذلك يشير إلى معناها الثانوي في سياق معين ، مما يشير عمومًا إلى معنى أوسع للنص.

الدلالة هي أيضًا فعل وتأثير الدلالة ، والتي تشير إلى المعنى التكميلي أو الذاتي لكلمة أو تعبير.

يعد استخدام دلالة الكلمات أمرًا شائعًا جدًا في مجال الأدب ، خاصةً لأنه يتم التعبير عن الأفكار أو المواقف وحتى يتم تقديم الموضوعات ضمنيًا حتى يتمكن القارئ أو مترجم النص من فهمها ووضعها في سياقها بسهولة.

على سبيل المثال ، "تلك المرأة ملاك". في هذه الحالة ، يُقصد بالمرأة أن تكون شخصًا صالحًا وخيريًا يمكن أن تكون لديه درجة معينة من الثقة.

لا يمكن فهم معنى عبارة "ملاك" حرفيًا ، فهي ببساطة طريقة للتعبير عن إحدى سمات هذا الموضوع وكشفها.

من الشائع أيضًا استخدام دلالة الكلمات أو العبارات كمورد يومي من خلال التواصل بين الأشخاص ووسائل الإعلام ، والتي يتم من خلالها استخدام هذا المورد على نطاق واسع لإرسال رسائل جماعية ، بشكل عام ، من خلال الحملات الإعلانية.

في نصوص الإعلانات ، يميلون إلى استخدام لغة ذات دلالة بقصد إقناع الجمهور وجعل الناس يريدون هذا المنتج أو الخدمة التي يعلنون عنها.

للقيام بذلك ، تدعم الحملات الإعلانية محتواها النصي أو الحوارات بالصور والأصوات وحتى النماذج التي تغري عقل الجمهور.

دلالة ودلالة

الدلالة والدلالة معنيان يسبقان وبالتالي هما متضادات.

إذا كانت الدلالة تشير إلى المعنى المزدوج أو المعنى الثانوي للكلمات أو العبارات وفقًا للسياق ، فإن الدلالة ، من جانبها ، هي المعنى الرئيسي أو الموضوعي للكلمة المعترف بها من قبل جميع الناس.

على سبيل المثال ، "يظل سعر الذهب مستقرًا في السوق العالمية". في هذه الحالة ، يعتبر الذهب معدنًا ثمينًا ، يشير معناه أو دلالة إلى نفس المعنى الرئيسي والموضوعي تمامًا ، لذلك ليس من الضروري الاستفسار عن معنى ثانوي.

ومع ذلك ، يمكن القول أن نسبة عالية من الكلمات ، بشكل عام ، لها معنى دلالة يكملها أو يثريها معناها الضمني.

في هذه الحالة ، يتم تقديم مفردات واسعة وغنية للمعنى والاستخدام يتم تحليلها ودراستها بعد ذلك في مجال علم اللغة.

بعد ذلك ، تم أخذ الكلمة نفسها من المثال السابق "ذهب" لتقديم مثال على كيفية اختلاف معناها من خلال الاستخدام الضمني للكلمة.

على سبيل المثال ، "صداقتك تستحق الذهب". في هذه الحالة ، لم يعد معنى كلمة ذهب مستخدمًا بطريقة دلالة ومن خلال السياق والدلالة ، من المفهوم أنه يشير إلى صداقة تحظى بتقدير كبير وهي قيمة أكثر بكثير من أي شيء آخر.

كذا:  الدين والروحانية التعبيرات الشعبية التكنولوجيا الإلكترونية الابتكار