معنى البربرية

ما هي البربرية:

نحن نسمي كل تلك الأخطاء اللغوية التي نرتكبها عندما نرتكب أخطاء عند كتابة أو نطق كلمة.

الصوت ، على هذا النحو ، يأتي من اللاتينية البربرية، والتي تأتي بدورها من اليونانية βαρβαρισμός (البربرية). يأتي هذا المصطلح من βάρβαρος (البرابرة) ، الطريقة التي تم بها تصنيف الأجانب في اليونان القديمة ، والذين واجهوا صعوبات في التحدث باللغة المحلية.

وبالتالي ، فإن كل تلك الكلمات أو التعبيرات أو التركيبات النحوية التي لا تتوافق مع القواعد النحوية للغة تعتبر بربرية ، لأنها تضيف أو تحذف أو تنقل الحروف أو الأصوات أو اللكنات.

يمكن أيضًا استخدام كلمة البربرية كمرادف للهمجية ، أي الكلمات أو الأفعال التي تكون وقحة بسبب عدم اللياقة أو التهور. على سبيل المثال: "كفى من البربرية: لنتحدث بحكمة."

وبالمثل ، تُستخدم البربرية بمعنى الهمجية ، ونقص الثقافة أو الفظاظة: "البربرية دخلت كونغرس الجمهورية مع ذلك النائب".

أنواع البربرية

هناك أنواع مختلفة من البربرية تعتمد على نوع الخطأ الذي تشير إليه ضمناً. يمكن أن تكون نثرية أو نحوية أو إملائية.

همجية بربرية

الهمجية المسهبة هي تلك التي ترتكب فيها الرذائل في الإلقاء أو الأخطاء في طريقة التعبير عن أصوات معينة.

على سبيل المثال:

  • الذهاب أو الذهاب ، من الفعل الذهاب.
  • اسحب للسحب.
  • حشرة بواسطة حشرة.
  • توقع للتنبؤ.
  • هيجا بور الزان.

البربرية النحوية

البربرية النحوية هي تلك التي يفسد فيها الاتفاق أو النظام أو بناء الكلمات أو الجمل أو التعابير.

على سبيل المثال:

  • فيما يتعلق بدلاً من علاقته أو فيما يتعلق به.
  • Queísmos: "اتصل قبل أن تأتي" ، بدلاً من "اتصل قبل المجيء".
  • Dequeísmos: "أعتقد أنه ليس جيدًا" ، "أعتقد أنه ليس جيدًا".
  • جمل غير شخصية: «أمس بلغت 30 درجة» ، بدلاً من «أمس بلغت 30 درجة».

الهمجية الإملائية

الهمجية الإملائية هي تلك التي تنطوي على فشل في معيار الكتابة الصحيحة وتشكيل الكلمات. إنه لا يحدث فقط مع الكلمات من لغته الخاصة ، ولكن أيضًا مع الكلمات الأجنبية التي لا تتكيف مع القواعد النحوية.

على سبيل المثال:

  • مشيت مشيت ، من فعل يمشي.
  • قلتم لقولكم ، من الفعل إلى القول.
  • تتحلل بالتحلل ، من الفعل تتحلل.
  • الوحش من قبل الوحش.
  • كنت لأني كنت ، من الفعل ليكون.
  • مطعم حسب المطعم.
  • باوتشر بواسطة فاتورة.
  • بولينج ، بولينج ، بولينج ، بولين أو بولين التسلط.

كذا:  أقوال وأمثال تعبيرات في الإنجليزية الدين والروحانية